瑪麗蓮·夢露句句經典語錄
2020.07.01
職場如戲，戲如人生。瑪麗蓮·夢露（Marilyn Monroe，1926年6月1日—1962年8月5日），出生在加利福尼亞州洛杉磯市，美國女演員。
1946年7月19日，瑪麗蓮·夢露第一次到20世紀福克斯，開始出演電影。1949年，夢露參與拍攝影片《夜闌人未靜》。1950年，夢露出演了《火球》和《彗星美人》。1952年5月7日，夢露首次成為《LIfe》雜誌的封面人物，並於同年10月4日成為影片《如何嫁給一個百萬富翁》一片的女主角。1960年，夢露憑藉《熱情似火》獲得金球獎音樂及喜劇類最佳女演員。
1962年5月19日，夢露在麥迪森公園廣場上為約翰·甘迺迪總統演唱《生日快樂歌》。1962年8月5日，夢露在洛杉磯布萊登木寓所的臥室內被發現去世，終年36歲。1999年，被美國電影學會評選為“百年來最偉大的女演員”第6名。
以下告訴你瑪麗蓮·夢露是怎麼看待人生的。
We should live a good life before we get old. Fear of how stupid, regret is also very silly.
在我們老去之前要好好活上一把。害怕多笨啊，悔恨也很傻。
If I were a stickler, I would be nothing at the moment.
如果我是一個循規蹈矩的人，那此刻我將會是一事無成。
I make mistake, I’m mistakes, I’m out of control and times hard to handle.
我會犯錯，也常會在狀況外而難以控制。
Fear is stupid, so it’s a pity.
恐懼是愚蠢的，所以是種遺憾。
I’ve never been bitten by a dog.
我不曾被狗咬，咬我的都是人。
I never thought I would be a first-rate actress, I know where the strength, I am not natural. But, God! I was so eager to learn, so want to change, so the pursuit of progress.
我沒有想過我會是個一流的女演員，我知道自己的實力在哪，我並不是天生好手。但，天啊！我是如此渴望學習，如此想要改變，如此追求進步。
I’m not interested in money. I just want to shine.
我對錢不感興趣，我只是希望光芒四射。
The girls will be their own limits, but a wise girl knows no limit.
女孩將自己設限，但聰明的女孩知道自己沒有極限。
Have you ever noticed that the ” Let it go” is always the right answer?
有沒有注意到“管它呢”怎麼永遠是正確的回答？
I belong to the crowd, I belong to the world, not because of my beauty, is not because of my talent, but because I never belong to anyone and never really has me!
我屬於人群，我屬於世界，不是因為我的姿色，也不是因為我的才華，而是因為我從來不屬於任何人，從來沒有人真正擁有我！
瑪麗蓮·夢露短暫的一生，留下的都是值得我們學習的經典。
